어색하다 껄끄럽다 중국어 别扭了

 

 

 

중국어 어색하다, 껄끄럽다

 

#어색하다중국어로

别扭 bièniu 어색하다, 껄끄럽다

尴尬 gāngà 난처하다, 어색하다

 

해석

别 = 변하다, 별개의

扭 = 비꼬다, 뒤틀리다

즉 뒤틀리게 변하다, 어색하다, 껄끄럽다 등으로 해석 할 수 있습니다

셀 전체 선택

활용

 

例句 1）

我在陌生人面前总觉得有点别扭

나는 모르는 사람 앞에서는 항상 좀 껄끄러워

 

例句 2）

没必要找这个别扭

꼭 그렇게 껄끄러운 상황을 찾아 갈 필요는 없어

 

没必要 구태여~할필요는 없다

 

例句 3）

这句话有点别扭吧？

이 말 조금 이상한가(껄끄러운가)?

 

중국 드라마에서 확인하기

 

 

别扭例句视频小欢喜17集